- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Тёзген – тёш ашар!
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Акъдан къара болмаз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 3)