- Джылыгъа джылан илешир.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Тамчы таш тешер.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Эски джаугъа ышанма.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Ат да турмайды бир териде.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Этни бети бла шорпасы.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Хата – гитчеден.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Эл ауузу – элия.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 15)