- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Таукел адам тау тешер.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Тойгъан антын унутур.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Адам сёзюнден белгили.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)