- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Хата – гитчеден.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Таукел къуру къалмаз.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Бек анасы джыламаз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Билимсиз иш бармаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Нарт сёз – тилни бети.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)