Войти на сайт
2 Сентября  2026 года

 

  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Зарда марда джокъ.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.

 

Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ.
 
qarachayli
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...
Это я к чему все? Язык же богатый))
 
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
 
fonblond
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...Это я к чему все? Язык же богатый))

Айтымла да, сёзле да джетишедиле тилибизде, Аллахха шукур! Тилни билмеген айталмайды ансы, билгеннге проблема джокъду.

къарачайлы
ХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?

Тейри, хыр деб болт бла гайкагъа айтылыучанды да?! Шайбагъа да алай къалай айтайыкъ? Табдым! Эврика! Хырны олтаны!
 
Хырны олтаны!
бек аламат придумать етгенсиз)) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды))
 
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))
 
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз
 
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 
Итак, решено)

гроверли хыр олтан - гроверная шайба

(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))

вот вам еще:
токсикомания
анимационное кино
гламурный
блог
инквизиция
 
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
 
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать...
Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь)
 
токсикомания
иисден солугъан
 
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
 
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))

Айры олтан!
 
fonblond
Итак, решено)
1. гроверли хыр олтан - гроверная шайба(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))
вот вам еще:
2. токсикомания
3. анимационное кино
4. гламурный
5. блог
6. инквизиция


1. Хырны айры олтаны!

4. Омакъ.
 
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
 
къарачайлы
Адамны аты эсе, кел Гроверни къояйыкъ да, "Гырауну хыр олтаны" дейик!
"Гырауну отказын къуруб" деб сёз джюрюйдю да, ол Гырау дегенни хыр олтаны да болмай къалыргъа амал джокъду!
 
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
 
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей.
 
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу
3. Къымлдаучу къарам сурат
4. Эрке-голия
5. Сезчю къала
6. Меджиисуу-кесюу
 
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 
karach
2. Петегенчилениу
4. Эрке-голия



6. Меджиисуу-кесюу

Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды.
 
qarachayli
обуркесиу))))
 
къарачайлы
 
къарачайлы
Огай хыртды тюлдю,
Да сора -Зыбыр)

qarachayli
Да инквизицияны иши ересь бла къазауат шойду, мен англагъанга кере) Сора меджисуу уа язычество, сора аланы кесселе инквизиторла болдудада къалдыла))
Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 4)

 

Написать нам