- Билген билмегенни юретген адетди.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Хатерли къул болур.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Акъдан къара болмаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Телини эшигин, махтау джабар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)