- Тил – миллетни джаны.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Элни кючю – эмеген.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Эски джаугъа ышанма.
- Бермеген къол, алмайды.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Таукел тауну аудурур.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Тойгъан антын унутур.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)