- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Сескекли кесин билдирир.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Бермеген къол, алмайды.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Таукелге нюр джауар.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Тилчиден кери бол.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)