Расширенный поиск
13 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Хатерли къул болур.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия / Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70