Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Хата – гитчеден.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Аманнга алтын чыдамаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70