Расширенный поиск
15 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Хата – гитчеден.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70