Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Эл ауузу – элия.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Хата – гитчеден.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70