Расширенный поиск
13 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70