Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ата – баланы уясы.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Хатерли къул болур.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70