Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Акъыл неден да кючлюдю.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70