Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Кёбге таш атма.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70