Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Таукел адам тау тешер.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70