Расширенный поиск
15 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Таукелге нюр джауар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70