Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ат басханны джер билед.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70