Расширенный поиск
15 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70