Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70