Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70