Расширенный поиск
13 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70