Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Малны кют, джерни тюрт.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70