Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Тамчы таш тешер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70