Расширенный поиск
16 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70