Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Зарда марда джокъ.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70