Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Хата – гитчеден.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70