Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Хата – гитчеден.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Эл ауузу – элия.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70