Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Билим къая тешер.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70