Расширенный поиск
13 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Эл ауузу – элия.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70