Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кёбге таш атма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70