Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Хатерли къул болур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Уруну арты – къуру.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70