Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Билим къая тешер.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70