Расширенный поиск
15 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ат басханны джер билед.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Нарт сёз – тилни бети.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70