Расширенный поиск
2 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70