Расширенный поиск
13 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70