Расширенный поиск
23 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Хата – гитчеден.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кёбге таш атма.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70