Расширенный поиск
14 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Малны кют, джерни тюрт.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70