Расширенный поиск
15 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Билими азны – ауузунда кирит.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70